وسیله زینتی، جواهری که دور گردن قرار میگیرد (گردنبند).
رشته مروارید یا سنگهای قیمتی که زنان برای زینت به گردن میاندازند (گردنبند مروارید).
زنجیر طلایی که شوالیهها بر گردن میآویزند و نشان فرقه آنها به آن متصل است.
حلقه چرمی، فلزی و غیره که دور گردن برخی حیوانات میبندند (قلاده).
علامت طبیعی دایرهای شکل دور گردن برخی حیوانات یا پرندگان که رنگ متفاوتی دارد (طوق).
بخشی از یراق اسبهای کالسکهکش از جنس چوب یا چرم توپر (گردنبند اسب / طوقه).
اسب بارکش؛ اسب مناسب برای کشیدن بار.
کار سخت و روتین (کار طاقتفرسا).
تزئینات برجسته به شکل مروارید یا زیتون دور ساقه ستون در معماری.
قسمتی از گردن گاو که پس از جدا کردن سر، به شانهها متصل میماند (گوشت گردن).
ریشی که از یک شقیقه به شقیقه دیگر کشیده شده و از چانه میگذرد (ریش دور گردن / ریش پروفسوری بلند).
هدست و میکروفونی که تلفنچیها دور گردن میاندازند (هدست گردنی).
مثالها
Des Soudanais vendent des porte-cigarettes en ivoire, des colliers pour les femmes, des fouets de cuir. — سودانیها سیگارپیچهای عاجی، گردنبند برای زنان و شلاقهای چرمی میفروشند.
Enfiler un collier. — گردنبند را به نخ کشیدن.
Le collier de l’ordre de la Toison d’or. On dit également, par ellipse, — زنجیر نشان طایفه پشم زرین. همچنین به صورت حذف گفته میشود،
Le collier de la Toison. — زنجیر پشم زرین.
La reine mère se leva, prit la petite chienne par son collier et la retint. — ملکه مادر برخاست، سگ کوچک را از قلادهاش گرفت و نگه داشت.
Le berger regagna paisiblement les bords de la Nied, s’assit à l’ombre d’un pommier, et se mit à raccommoder le collier à clous de son chien de garde. — چوپان آرام به کنار نید بازگشت، زیر سایه درخت سیبی نشست و شروع به تعمیر قلاده میخدار سگ نگهبانش کرد.