منجنیق قرون وسطایی با اهرمی به نام «ورژ» که در انتهای آن کیسهای برای پرتابهها قرار دارد و با کشیدن انتهای دیگر اهرم و وزنه تعادل عمل میکند.
بخشی از افسار یا افسار سبک حیوان بارکش که سینه حیوان هنگام حرکت به آن تکیه میکند.
انبار مهمات، باروت و سنگهای ماشینهای جنگی.
تسمه چرمی که روی شانهها انداخته میشود برای حمل برانکارد یا سطل.
برگشت توپ پس از برخورد به یکی از دیوارهای کناری.
فرستادن توپ به گونهای که به نوار برخورد کند و سپس به توپ مورد نظر برسد.
عمل بارهایی که بالای مرکز ثقل کشتی قرار دارند و باعث انحراف و افزایش غلتش میشوند.
مزرعه بسیار کوچک.
نوعی تور یا دام برای گرفتن گوزن و آهو.
کارهای کوچک، بیاهمیت و فرعی.
چیز بیارزش یا کماهمیت.
مشکلات و دردسرها.
وسیلهای برای جلوگیری از حرکات خطرناک زندانیان یا افراد خشن.
مثالها
La bricole, harnais simple et léger, prend appui sur le poitrail. Fréquemment utilisée avec les ânes et les chevaux, elle convient bien à ces animaux au poitrail large, et son prix est réduit. — بریکل، افسار ساده و سبک، بر سینه تکیه میکند. اغلب با الاغ و اسب به کار میرود و برای این حیوانات با سینه پهن مناسب است و قیمتش کم است.
Les hommes, trébuchant, marchent la tête basse, en grelottant, le fusil à la bricole, les mains dans leurs couvertures comme dans des manchons. — مردان، در حالی که میلغزند، سر به زیر راه میروند و میلرزند، تفنگ بر بریکل، دستها در پتوها مانند آستین.
Un dur métier, dis-je ! de haler sur la bricole durant trois mois, de recevoir l'eau jusqu'aux aisselles dans les rapides, de guider cette chaîne de trente-deux « coupons » avec la perche ferrée, de « chorer » qu'il disaient. — شغل سختی است، گفتم! سه ماه کشیدن بر بریکل، تا زیر بغل در تندآبها آب گرفتن، هدایت زنجیره سی و دو «کوپن» با میله آهنی، «چورر» که میگفتند.
La Berrichonne lui prit le bras pour sortir, avec un coup d'œil significatif au cercueil que les porteurs, bricoles en sautoir, descendaient par la grande allée. — بریشون بازویش را گرفت تا بیرون برود، با نگاهی معنادار به تابوت که حاملان، بریکلها بر دوش، از راه بزرگ پایین میبردند.
Le cerf a donné dans les bricoles. — گوزن در بریکلها افتاده است.
Ces ouvriers n’ont eu à faire en cet endroit que des bricoles. — این کارگران در این مکان فقط بریکلها انجام دادهاند.