Or si un toponyme doit permettre d’identifier très précisément un détail géographique localisé, il n’a pas été attribué par l’homme de façon arbitraire, mais dans un souci de description du paysage et d’évocation des activités que les habitants y exerçaient. — اما اگر یک نامجای باید اجازه شناسایی بسیار دقیق یک جزئیات جغرافیایی محلی را بدهد، توسط انسان به صورت دلخواهانه نسبت داده نشده، بلکه با نگرانی توصیف منظره و تداعی فعالیتهایی که ساکنان آنجا انجام میدادند.