در مورد سبکی که به جملات کوتاه بدون پیوند بریده شده، سبکی ناهموار.
در مورد زمینی که در جاهای مختلف قطع شده و متوقف شده.
وصف سطح آب که سطح آن آشفته، شکسته توسط امواج است.
مثالها
— Et vous comptez tenir le barbeuc dehors tout à l'heure, aussi ? Retourner les steaks hachés à ma place ? — — و شما هم قصد دارید باربیکیو را همین الان بیرون برگزار کنید؟ به جای من استیکهای چرخکرده را برگردانید؟
Son style est sec et haché. — سبک او خشک و بریدهبریده است.
C’est un terrain haché. — این یک زمین منقطع است.
[…] et le vent fraîchissant du S.-W. la mer devint hachée et clapoteuse comme sur un grand lac. — […] و با تازه شدن باد از جنوب غربی، دریا choppy و موجدار مانند روی یک دریاچه بزرگ شد.