بلیطی که حق استفاده از وسایل نقلیه عمومی را میدهد (بلیط عبور).
وسیله یا عاملی که منجر به یک هدف یا نتیجه میشود (بلیت موفقیت / جواز).
برگه تاییدکننده خرید (رسید خرید / فاکتور).
برگهای حاوی شماره نوبت برای صف انتظار (فیش نوبت).
ثبت یک رویداد برای اطمینان از قابلیت ردیابی آن (تیکت پشتیبانی).
واحد یا مضربی از پول رایج.
زوجی که برای دو پست برتر در طول انتخابات با هم مبارزه میکنند (تیکت انتخاباتی).
کوپن جیرهبندی جداشونده از کارت تغذیه (کوپن / کالابرگ).
مثالها
Le vol au collet marseillais était une arnaque découverte pour la première fois à Marseille qui consistait à bloquer les cartes bleues grâce à un collet (quelquefois, un simple ticket de métro) apposé sur les lecteurs de distributeurs. — سرقت با یقه مارسی برای اولین بار در مارسی کشف شد که شامل مسدود کردن کارتهای اعتباری با استفاده از یقه (گاهی اوقات یک بلیط ساده مترو) چسبانده شده روی خوانندههای دستگاههای خودپرداز بود.
… la tranquillité, dans ce métier, c'est un ticket pour le cimetière […]. — … آرامش در این حرفه بلیطی به سوی گورستان است […].
Ticket de caisse. — بلیط صندوق.
Si vous faites la queue comme ça, ils vont te faire refaire la queue, tu ne savais pas ? Ça alors, mais ça fait super longtemps que c’est comme ça, ici ! Tu prends un ticket là-bas et ils appellent ton nom […] — اگر اینطور صف بکشی، مجبورت میکنند دوباره صف بکشی، نمیدانستی؟ عجب، اما خیلی وقته که اینجا اینطوره! اونجا یک بلیط بگیر و اسم تو را صدا میکنند […]
Ticket d’incident — تیکت حادثه
La lettre d’autorisation a été numérisée et saisie dans le ticket OTRS […] — نامه مجوز اسکن شده و در تیکت OTRS وارد شده است […]