Les habitants des villas et des pavillons environnants passèrent rapidement de la curiosité malveillante à l’agression. — ساکنان ویلاها و خانههای اطراف به سرعت از کنجکاوی بدخواهانه به پرخاشگری روی آوردند.
Des fois, ils vont à la dure… quoique ça soye pas les mêmes équipes. La dure, c'est l’agression, l’attaque nocturne à main armée.
— Et alors ?…
— Haut les pognes ! Et ils vous braquent. — گاهی اوقات به سختی میروند... هرچند که تیمها یکی نیستند. سختی یعنی پرخاشگری، حمله شبانه مسلحانه. — و بعد؟... — دستها بالا! و شما را تهدید میکنند.
Il y a preuve d’agression de sa part. — دلیلی بر پرخاشگری از جانب او وجود دارد.