Le pourghère étant une plante dont l’utilisation énergétique est récente (en 1990 au Mali), les informations agronomiques et socio-économiques restent encore insuffisantes. — چون استفادهٔ انرژی از پورهره گیاهی جدید است (در سال ۱۹۹۰ در مالی)، اطلاعات زراعی و اجتماعی-اقتصادی هنوز ناکافی است.
L’essart ne permet d'obtenir que quelques récoltes, avant de disparaître sans que l'on ait pu réellement prévoir sa durée de vie ou ses résultats agronomiques. — سوزاندن پوشش گیاهی فقط چند برداشت به دست میدهد، پیش از آنکه بدون آنکه بتوان واقعاً مدت عمر یا نتایج زراعی آن را پیشبینی کرد، ناپدید شود.