Il a remporté la victoire au second round. — او در دور دوم به پیروزی دست یافت.
[…] et le porteur de pancarte, qui indiquait les rounds, se mis à promener dans le parterre un gigantesque numéro un. Il y eu cinq rounds. — […] و حامل تابلو، که دورها را نشان میداد، شروع به گردش دادن شماره یک غولپیکر در سالن کرد. پنج دور برگزار شد.
L’Uruguay round. — دور اروگوئه.
La crise financière incitera-t-elle les gouvernements à recourir de nouveau au protectionnisme, ou pourra-t-elle aussi les persuader au contraire des bienfaits d’un accord sur le round de Doha ? — آیا بحران مالی دولتها را به بازگشت به حمایتگرایی ترغیب خواهد کرد، یا برعکس آنها را متقاعد خواهد کرد از فواید توافق بر سر دور دوحه؟
[…] ma tâche essentielle consistant à rédiger des notes et des rapports à destination des conseillers négociateurs au sein le plus souvent des administrations européennes, parfois dans le cadre de rounds commerciaux plus larges […]. — […] وظیفه اصلی من عبارت بود از نوشتن یادداشتها و گزارشها برای مشاوران مذاکرهکننده اغلب در درون ادارات اروپایی، گاهی در چارچوب دورهای تجاری گستردهتر […].