Il lui coule perpétuellement du nez une roupie qu’il recueille dans un mouchoir rouge, grand comme un drap.
Cet organe [le nez] semblait d’ailleurs végéter avec une curieuse autonomie dans l’ensemble falot du visage et distillait sans défaillance une roupie hyaline par laquelle il s’allongeait imperceptiblement à la manière des stalactites.
Les murs ruisselaient d’humidité, secrétaient des roupies, distillaient des gouttes de café noir.