عملیات تأمین آذوقه هواپیما شامل بازسازی و نیازهای خدماتی در پرواز
مثالها
[…] et je compte bien vivre sur le pays pour économiser nos réserves. Aussi, dans quelques jours, dès que nous serons à peu près installés, nous organiserons des chasses de ravitaillement. — […] و حساب میکنم که از کشور زندگی کنم تا ذخایرمان را صرفهجویی کنم. همچنین، در چند روز آینده، به محض اینکه کمابیش مستقر شدیم، شکارهای تأمین آذوقه سازماندهی خواهیم کرد.
Ici je ne vis que des hommes fort occupés de chevaux, de foin, et des autres genres de ravitaillement ; tout cela exactement fait, et sous la pression de cette continuelle peur. — اینجا فقط مردانی را میبینم که بسیار مشغول اسبها، علوفه و دیگر انواع تأمین آذوقه هستند؛ همه اینها دقیق انجام شده، و زیر فشار این ترس مداوم.
On dit que le convoi destiné au ravitaillement de Fort-National est déjà prêt et que nous tenterons demain la grande opération du débloquement. — میگویند کاروانی که برای رساندنِ آذوقه به فور‑ناسیونال در نظر گرفته شده آماده است و فردا عملیاتِ بزرگِ شکستنِ محاصره را خواهیم آزمود.