Morveuse! File dans ta chambre! — دماغچرک! برو تو اتاقت!
Des problèmes ! une morveuse ! — مشکلات! یک دختربچه!
Elle lui fit face en baissant la tête, qu’elle secouait et lançait en avant, criant plus fort qu’elle ne souffrirait pas plus longtemps d’être commandée par une morveuse, oui, une morveuse. — او روبهرویش ایستاد، سرش را پایین انداخت، تکان داد و به جلو پرتاب کرد، بلندتر از آنکه تحمل کند که مدت بیشتری توسط یک دختربچه فرمان داده شود، بله، یک دختربچه.
Moi, si je ne m’étais pas marié, je serais officier mécanicien… J’avais commencé l’école, et tout… Je rencontre une morveuse et crac !… — من، اگر ازدواج نکرده بودم، افسر مکانیک میشدم… مدرسه را شروع کرده بودم، و همه چیز… با یک دختربچه روبهرو میشوم و تمام!