رودخانهای در روسیه، شاخهای از اوکا، که از مسکو میگذرد.
مثالها
En 1812, Napoléon envahit la Russie. Dans les corps de la Grande Armée, qui compte plus de 400,000 hommes, marchent des régiments de toutes les nations de l’Europe, auxquelles l’Empereur a imposé sa volonté : italiens, espagnols, prussiens, autrichiens, etc. Une sanglante bataille est livrée près de la rivière de la Moskova, en avant de Moscou. — در ۱۸۱۲، ناپلئون به روسیه حمله کرد. در صفوف ارتش بزرگ که بیش از ۴۰۰٬۰۰۰ مرد دارد، هنگهایی از همه ملتهای اروپا راه میروند که امپراتور ارادهاش را بر آنها تحمیل کرده: ایتالیاییها، اسپانیاییها، پروسیها، اتریشیها و غیره. نبردی خونین در نزدیکی رودخانه مسکووا، پیش از مسکو درمیگیرد.
Le lieu de travail qui lui avait été assigné était à l’époque le plus gros chantier jamais projeté par l’homme : l’immense canal qui devait relier la Moskova à la Volga, pour alimenter la ville en eau et relier par voie fluviale Moscou au Grand Canal blanc. — محل کاری که به او محول شده بود در آن زمان بزرگترین پروژهای بود که انسان تا آن زمان برنامهریزی کرده بود: کانال عظیمی که قرار بود مسکووا را به ولگا متصل کند، تا شهر را با آب تغذیه کند و مسکو را از راه رودخانه به کانال بزرگ سفید متصل سازد.