Le 1ᵉʳ novembre 1954, Fellag a quatre ans lorsque commence la guerre de libération. Les avions bombardent les villages près de Port-Gueydon, mais cela lui semble un jeu, ces bruits, ces mouvements. — اول نوامبر ۱۹۵۴، فلگ چهار ساله بود که جنگ آزادی آغاز شد. هواپیماها روستاهای نزدیک پورت-گویدون را بمباران میکنند، اما این صداها و حرکات برای او مانند یک بازی به نظر میرسد.