محتاط، دوراندیش، عاقل و مدبر؛ کسی که قبل از هر کاری خوب فکر میکند
مثالها
Les plus jeunes damoiselles, encore nices et peu garnies d'entregent, étaient doucement chapitrées par les jouvenceaux avisés qui leur prêchaient maintes jolies doctrines. — جوانترین دوشیزگان، که هنوز ساده و کمتجربه بودند، به آرامی توسط جوانان دوراندیش نصیحت میشدند که آموزههای زیبایی به آنها موعظه میکردند.
Les grands abbés de ce temps, d’Odilon de Cluny à Didier du Mont-Cassin, étaient assez avisés pour ne pas chercher à « monachiser » le monde qui les entourait. — راهبان بزرگ این دوران، از اودیلون دو کلونی تا دیدیه دو مون-کاسن، به اندازه کافی دوراندیش بودند که سعی نکنند جهان اطراف خود را «رهبانی» کنند.
Le rappeur Kanye West est aussi un homme d’affaires avisé. — رپر کانیه وست نیز مردی اهل کسبوکار دوراندیش است.