Gaubertin crut à quelque trahison de Soudry, comme Lupin et Soudry se crurent joués par Gaubertin ; mais la déclaration de command les réconcilia. — گوبرتن به خیانتی از سوی سودری باور کرد، همانطور که لوپن و سودری فکر میکردند توسط گوبرتن فریب خوردهاند؛ اما اعلام فرمان آنها را آشتی داد.
Cette trahison se colore de grands mots. Aimer son pays c’est toujours, selon l’opinion régnante, aimer la gloire, la richesse, et le pouvoir. — این خیانت با کلمات بزرگ رنگآمیزی میشود. دوست داشتن کشورت همیشه، طبق نظر غالب، دوست داشتن شکوه، ثروت و قدرت است.
Les violences sexuelles sont une trahison. Le plus souvent, l’agresseur est un proche de l’enfant, il est adulte et jouit de la confiance des parents de l’enfant s’il n’est pas lui-même parent de l’enfant. — خشونتهای جنسی یک خیانت است. اغلب، مهاجم یکی از نزدیکان کودک است، بزرگسال است و از اعتماد والدین کودک برخوردار است اگر خودش والد کودک نباشد.