Ce n’est pas pour mendier son pain au prix de son amour qu’Élisa Merton se traînait à tes pieds. — الیزا مرتون خود را به پای تو نینداخت که به بهای عشقش نان گدایی کند.
De l’autre côté de la haie, sur le chemin, apparut un petit homme court, trompettant et précédant une grande voiture longue, que traînait un cheval gris. — آن سویِ پرچین، بر سرِ راه، مردکِ کوتاهقامتی پیدا شد که شیپور میزد و پیشاپیشِ ارابهٔ بلندِ درازی میرفت که اسبی خاکستری آن را میکشید.