Il allègue pour sa défense l’ancienneté et la perpétuité de la possession. — او برای دفاعش قدمت و تداوم تصرف را بهانه میآورد.
Pour ce crime il a eu la perpétuité. — برای این جنایت حبس ابد گرفت.
L’ennui, c’est que, selon toute vraisemblance, on fit miroiter aux yeux de ce porte-flingue condamné à perpétuité par contumace la perspective d’un allègement du châtiment… — دردسر اینجاست که، بنا بر همه شواهد، چشمانداز کاهش مجازات را به این اسلحهکش که غیاباً به حبس ابد محکوم شده بود نشان دادند…
Les « perpétuités » de Clairvaux réclament le rétablissement effectif de la peine de mort. — «محکومان به حبس ابد» کلرووکس خواستار برقراری مؤثر مجازات اعدام هستند.
Il sera bientôt sorti de prison : il n’a été condamné qu’à perpétuité. — بهزودی از زندان آزاد خواهد شد: فقط به حبس ابد محکوم شده است.