نوعی بازی ورق که در آن کارت شماره ده بالاترین ارزش را دارد (بازی مانیل)
در بازی مانیل، نام کارت شماره ۱۰ که بالاترین ارزش را دارد
مثالها
Que veux-tu, c'est plus fort que moi ; quand je joue la manille, je ne me connais plus. — چه میخواهی، قویتر از من است؛ وقتی مانیلی بازی میکنم، خودم را نمیشناسم.
Un soir, après le dîner, une fois la vaisselle lavée et rangée ainsi que les bidons et autres ustensiles de table, Niang s'en va faire sa manille avec les soldats européens de la section hors rang. — یک شب، پس از شام، پس از شستن و چیدن ظرفها و همچنین قوطیها و دیگر وسایل سفره، نیانگ میرود مانیلیاش را با سربازان اروپایی بخش خارج از رده بازی کند.
En somme, comme dit Pétain, la France continue, et j’ajoute que tout bien pesé il vaut mieux que ce soit avec la manille qu’avec la belote, c’est un jeu plus sérieux et qui a du répondant. — در مجموع، همانطور که پتن میگوید، فرانسه ادامه دارد، و اضافه میکنم که با همه حساب، بهتر است با مانیلی باشد تا بلوت، بازی جدیتری است و پاسخگو دارد.