مکث یا تغییر مسیر ناگهانی (در ورزش، برای فریب حریف)
محل استقرار یا سکونت (نقطه تمرکز)
تثبیت بافتی (در زیستشناسی برای حفظ نمونه پیش از بررسی)
مثالها
La fixation d’un poteau dans la terre. — نصب یک ستون در زمین.
La fixation de l’azote. — تثبیت نیتروژن.
La fixation d’une image sur une épreuve. — چسباندن یک تصویر روی یک عکس.
La fixation d’un pastel. — چسباندن یک پاستل.
J'ai fait une grosse fixation sur les shemales […] pendant un moment. Un peu moins maintenant, mais j'ai eu ma grosse période, c'est-à-dire que je ne regardais plus que ça et ça m'a questionnée. — مدتی روی شیمیلها fixation بزرگی داشتم. حالا کمی کمتر، اما دورهٔ بزرگی داشتم، یعنی فقط به آن نگاه میکردم و این مرا به فکر انداخت.
Relèvent également du législateur la fixation des seuils en deçà desquels le public ne peut exercer son droit d’accès dès lors que ceux-ci représentent une limite du droit à l’information du public […] ou le remplacement de la procédure d’enquête publique par celle de la consultation du public prévue pour le régime des installations classées soumise au régime de l’enregistrement […]. — تعیین آستانههایی که عموم نمیتوانند حق دسترسی خود را اعمال کنند نیز به قانونگذار مربوط میشود، مشروط بر اینکه این آستانهها محدودیتی برای حق اطلاعات عمومی ایجاد کنند […] یا جایگزینی رویهٔ تحقیق عمومی با رویهٔ مشاوره عمومی پیشبینیشده برای رژیم تأسیسات طبقهبندیشده مشمول رژیم ثبت […]