در مورد اعدادی که از یک یا چند واحد کامل تشکیل شدهاند به کار میرود (عدد صحیح).
(گیاهشناسی) کنارهصاف؛ برگ یا گلبرگی که لبهاش بریدگی ندارد
دستنخورده، بیتغییر
سرسخت، یکدنده؛ که در عقیدهاش کوتاه نمیآید
(دربارهٔ اسب) اختهنشده، نریان
اسم
تمامیّت؛ همهٔ اجزای چیزی یا کسی
عدد صحیح
اسبِ نرِ اختهنشده، نریان
مثالها
Il paraît, nous a-t-on dit un jour, qu'il existe à Châteauneuf-le-Rouge un labyrinthe de buis si vaste que le jardinier a besoin de l'année entière pour le tailler : il commence à un bout, et, lorsqu'il arrive à la fin du tracé, recommence un nouveau circuit et une nouvelle année. — به نظر میرسد، روزی به ما گفتند، که در شاتونوف-لِ-روژ هزارتوی شمشادی چنان وسیعی وجود دارد که باغبان به تمام سال نیاز دارد تا آن را هرس کند: از یک سر شروع میکند و وقتی به انتهای مسیر میرسد، مدار جدیدی را آغاز میکند و سال جدیدی.
Afin de couvrir les sépultures, ils se sont servi de tuiles, parfois entières, souvent fragmentaires. — برای پوشاندنِ گورها از سفال بهره بردند، گاه سفالِ سالم و بیشتر تکههای شکسته.
A chaque tempête, les dunes progressent vers l’intérieur des terres. […]. Des villages entiers sont engloutis : habitations, église, tout disparaît sous le sable. — با هر توفان، تپههای شنی به درونِ خشکی پیش میروند. […]. روستاهای تمام بلعیده میشوند: خانهها، کلیسا، همه زیرِ شن ناپدید میشوند.
Les nombres entiers incluent les nombres naturels. — اعداد صحیح شامل اعداد طبیعی میشوند.
Les feuilles de lilas sont entières. — برگهای یاس کنارهصافاند.