En quittant Virginy, on traverse la Tourbe, on passe à Massiges où se trouve une église du XVᵉ siècle, mais entièrement dépourvue d'intérêt, et, en suivant une jolie vallée, on arrive à Minaucourt, […]. — با ترک ورجینی، از تورب عبور میکنید، به ماسیژ میرسید که کلیسایی از قرن پانزدهم در آن قرار دارد، اما کاملاً فاقد علاقه، و با دنبال کردن درهای زیبا، به مینوکور میرسید، […].
Les pailles, dont les couches épaisses recouvraient entièrement le sol de la cour, se doraient peu à peu d'un jaune pâle sous la lueur grandissante du crépuscule. — کاهها که لایههای ضخیمشان کف حیاط را کاملاً پوشانده بود، کمکم به زرد کمرنگ در زیر نور فزاینده غروب طلایی میشدند.
Le sanctuaire, dont les piliers sont décorés des statues des Apôtres, était entièrement peint. — محراب، که ستونهایش با مجسمههای حواریون تزئین شده، کاملاً نقاشی شده بود.