بخشِ فلزی که پس از ذوب در تهِ بوته میماند و از سرباره جدا شده است.
باقیماندهٔ غلیظ و سیاهرنگی که هنگامِ کشیدن در کاسهٔ پیپ تشکیل و انباشته میشود.
صفحهٔ کوچکِ استوانهای از خاکِ پخته که بوته را در کوره روی آن میگذارند.
آخرین متولد شده از تخم، از زایمان.
عنصرِ ساختاریِ یک شیءِ استوانهای (بطری، گلولهٔ سلاحِ گرم).
بخش پایینتر لامپ کلیسا.
پایهٔ لامپِ برقی که اتصال به سرپیچ را برقرار میکند.
پایینترین بخشِ یک آبمقدسدانِ قابلِ حمل.
جسارت؛ رویِ زیاد. → ببینید avoir du culot.
بیپروایی.
کوتاهقدترینِ افرادِ یک دورهٔ ورودی.
تکیهگاهی که آینهسازان ظرفِ حاویِ جیوه را روی آن میگذاشتند.
بخشِ زیرینِ پوکهٔ فشنگ.
در ستونِ کورَنتی، تزیینی که شاخوبرگهای پیچان از آن بیرون میزند.
قیفی که در ساختِ شمعهای روشنایی به کار میرود.
نام دادهشده به گدازه جامدشده که دهانه آتشفشان را مسدود میکند.
مثالها
— Sire, dit-il enfin, atténuant sa voix de culot de pipe, je suis vraiment confus et chagrin de voir ici Votre Majesté. — — قربان، سرانجام گفت و صدای تهپیپش را ملایم کرد، واقعاً از دیدن اعلیحضرت در اینجا شرمنده و غمگینم.
Il débourra sa pipe pour s’occuper, il écrasa le culot sous sa semelle en réfléchissant avec lenteur. — پیپش را خالی کرد تا سرگرم شود، تهپیپ را زیر کفشش خرد کرد و آهسته فکر میکرد.
Le culot n’est pas seulement réparti au fond du fourneau de la pipe, mais aussi contre ses parois. — تهپیپ نه تنها در کف کاسه پیپ پخش شده، بلکه روی دیوارههای آن هم هست.
Mais, notre maître, dit alors Petit-Pierre, le culot de la famille, si vous voyagez depuis dix-huit cents ans, c’est donc vous qui… — اما ارباب ما، آنگاه پتیپیر، آخرین بچه خانواده، گفت، اگر هجده قرن است که سفر میکنید، پس شما هستید که…
En voilà du culot ! — این چه جسارتی است!
Il montrait l'emplacement où se trouveraient jubé, culot, ciborium et sacraire et émaillait ses explications de considérations historiques et architecturales concernant la particularité des voussures et l'atypie du déambulatoire. — او جایی را نشان میداد که در آن ج ube، زینت پایه ستون، ciborium و sacraire قرار میگرفتند و توضیحاتش را با ملاحظات تاریخی و معماری درباره ویژگی طاقها و غیرعادی بودن راهرو پر میکرد.