Lorsque ces maîtres franco-parisiens commenceront d’enseigner en déclamant pédantesquement leurs démonstrations scolastiques, les Toulousains cultivés, venus les écouter, éclateront de rire. — وقتی این استادان فرانسوی-پاریسی شروع به تدریس با اظهارنظرهای pedantesque از تظاهرات scolastique خود کنند، مردم تحصیلکرده تولوز که برای گوش دادن آمدهاند، از خنده منفجر خواهند شد.