کلِ یک سند، از نظرِ بههمپیوستگیِ مقررات و شرطهای آن.
مجموعهای که با پیوند طبیعیشان، بخشهای مختلف متن یا سخن را تشکیل میدهند.
زمینهٔ اجرا؛ بافتِ اجرایی برنامه
مثالها
Je voudrais simplement situer sa présentation, dans un contexte de commémoration et de célébration des deux cents ans d’indépendance d’Haïti. — میخواهم صرفاً ارائه او را در زمینه بزرگداشت و جشن دویستمین سال استقلال هائیتی قرار دهم.
Il a lancé l'idée comme ça, un jour, un journaliste a sorti la phrase de son contexte, et un tas d’escrocs et de faux médiums se sont mis à prétendre en posséder un, pour que les imbéciles croient parler à leurs proches décédés. — او ایده را همینطور یک روز انداخت، یک روزنامهنگار جمله را از زمینهاش بیرون کشید، و مشتی کلاهبردار و mediums جعلی شروع به ادعای داشتن یکی کردند، تا احمقها باور کنند با عزیزان مردهشان حرف میزنند.
Ce passage n’est obscur que parce qu’on l’a isolé de son contexte, du contexte.+ — این بخش تنها به این دلیل مبهم است که آن را از زمینهاش، از زمینه، جدا کردهاند.