Caser du linge, des livres. — لباس، کتاب را در جا گذاشتن.
Cela a de la peine à se caser dans sa tête, cela a de la peine à se loger dans sa tête, il le retient difficilement. — جا افتادن آن در سرش سخت است، جا گرفتن آن در سرش سخت است، به سختی آن را به یاد میسپارد.
Bien que tous les hôtels de la ville fussent remplis de voyageurs, je suis parvenu à caser mon ami. — Il errait partout sans trouver à se caser. — هرچند همه هتلهای شهر پر از مسافر بودند، توانستم دوستم را جا دهم. — او همه جا سرگردان بود بدون اینکه جایی پیدا کند.
Madeleine avait dû se fâcher pour le convaincre qu’il était stupide de vouloir se caser à l’étroit dans une chambre de bonne, alors que son père lui ouvrait toutes grandes les portes de sa maison. — مادلن مجبور شده بود عصبانی شود تا به او بفهماند که احمقانه است بخواهد در اتاق خدمتکار تنگ جا بیفتد، در حالی که پدرش درهای خانهاش را کاملاً به روی او گشوده بود.
Ne craignez point pour votre avenir, je vous caserai. — اصلاً نگران آیندهتان نباشید، من شما را جا میدهم.
Le voilà casé, Il est casé pour la vie, il est installé dans une place. — حالا جا افتاده، برای تمام عمر جا افتاده، در یک موقعیت مستقر شده.