بهصورت کوتاهتر و متداول نوشته شدن، در مورد کلمه.
مثالها
[…] ; je descendis à la lueur des flambeaux dans cette habitation de gnomes, enfoncée sous terre d'environ quatre vingt pieds ; mais l’humidité, la fraicheur et la fumée des torches abrégèrent ma promenade. — از پلهها به روشنایی مشعلها به این خانه گنومها که حدود هشتاد پا زیر زمین فرو رفته بود پایین رفتم، اما رطوبت، خنکی و دود مشعلها گردش مرا کوتاه کرد.
Cette procédure a pour but d’abréger les délais et de diminuer les frais dans les causes entre locateurs et locataires. Elle n'exclue pas la procédure ordinaire; […]. — هدف این رویه کوتاه کردن مهلتها و کاهش هزینهها در دعاوی بین موجران و مستاجران است. این رویه رویه عادی را منتفی نمیکند.
Cette gentillesse qui abrégeait les formes et supprimait les fadaises ridicules que tout garçon se croit tenu de débiter à la belle fille dont il essaie de faire sa maîtresse, m'avait séduit. — این مهربانی که تشریفات را کوتاه میکرد و یاوههای مضحکی را که هر پسری خود را موظف میداند به دختر زیبایی که میخواهد معشوقهاش کند بگوید حذف میکرد، مرا مجذوب کرده بود.