واحد اندازهگیری سطح زمین معادل یک آرپن مربع یا ۰٫۵۱ هکتار
واحد طول معادل ۵۸٫۴۷ متر و سطح معادل ۰٫۳۴۲ هکتار
واحد سطح معادل ۰٫۳۴۲ هکتار
مثالها
Quatre femmes peuvent semer un arpent ou un demi-hectare chaque jour. — چهار زن میتوانند هر روز یک آرپن یا نیم هکتار بکارند.
ARPENT, en allemand et en hollandais morgen, en italien jugero, en espagnol yugada. Mesure agraire ou de superficie. On donne aussi le nom d’arpent à l’acre de Gotha. — آرپن، در آلمانی و هلندی morgen، در ایتالیایی jugero، در اسپانیایی yugada. واحد ارضی یا سطحی. همچنین نام آرپن به آکر گوتا داده میشود.
Les deux ou trois mille arpents de terre qui forment son exploitation présentent une vaste plaine presque entièrement entourée de bois. — دو یا سه هزار آرپن زمین که مزرعه او را تشکیل میدهد، دشتی وسیع را نشان میدهد که تقریباً به طور کامل با جنگل احاطه شده است.