Il ne s’agissait de rien moins que d’appliquer des portes de flot et d’ebbe à deux ponts, de dessécher un kilomètre de tangues sur une largeur de trois ou quatre cents arpents, d’y creuser des canaux et d’y pratiquer des chemins. — موضوع چیزی کمتر از نصب درهای جزر و مد بر دو پل، خشک کردن یک کیلومتر از تپههای شنی به عرض سیصد یا چهارصد آرپن، حفر کانالها و ایجاد راهها در آنجا نبود.