عمل پرتاب کردن یا حرکتی که به جسمی با پرتاب کردن داده میشود.
عمل انداختن بخشی از بار به دریا برای خلاص شدن از آن (مثلاً برای نجات کشتی).
تمام ماهیهایی که با یک تور گرفته میشوند.
نحوه طبیعیتر نمایش حرکات و چینخوردگی پارچه در نقاشی.
عمل ریختن ماده مذاب در قالب.
سوراخهایی که برای عبور ماده مذاب و توزیع آن در همه بخشهای قالب ایجاد میشوند.
آنچه در یک بار به طور پیوسته انجام میشود.
جریان مایع یا گاز که با قدرت به صورت رشته یا ستون فوران میکند.
کندوی جدید که از کندو خارج میشود.
جوانهها و شاخههای جدید که درختان و انگورها میدهند.
شکل کشیده و مستقیم درخت.
تسمه کوتاه که به پای پرنده بسته میشود.
مثالها
J’aimerais autant que vous me dissiez que l’Iliade d’Homère, ou la Henriade de Voltaire est un résultat de jets fortuits de caractères. — ترجیح میدهم که به من بگویید ایلیاد هومر، یا هانریاد ولتر نتیجه پرتابهای تصادفی حروف است.
Le jet d’une bombe, d’une grenade, d’une pierre. — پرتاب یک بمب، یک نارنجک، یک سنگ.
Jet de marchandises. — پرتاب کالاها.
Acheter le jet du filet. — خریدن تمام ماهی تور.
Le jet d’une draperie. — نحوه انداختن یک پرده.
Des draperies d’un beau jet. — پردههایی با انداختن زیبا.