در مورد نحوه ساخت، ترکیب کلمات، یا تغییر، تنوع دادن به آنها گفته میشود.
با دادن شکل یا چهره خاصی شکل دادن.
در ذهن تولید کردن، تصور کردن.
آنچه تصور شده را پیشنهاد یا ارائه دادن.
با هماهنگی عناصر مختلف سازماندهی کردن.
با آموزش و تربیت به گونهای شکل دادن که عادتهای خاصی ایجاد شود.
در معنایی مشابه، در مورد سلیقه، سبک و غیره گفته میشود.
مثالها
chateaux
Dieu a formé l’homme à son image, il l’a formé du limon de la terre. — خداوند انسان را به صورت خود آفرید، او را از گل زمین ساخت.
En continuant à tourner les pages, Hervé en trouva deux où on avait tracé des lignes qui avaient l'air de former des plans topographiques. — با ادامه ورق زدن صفحات، اروه دو صفحه یافت که در آنها خطوطی کشیده شده بود که به نظر میرسید نقشههای توپوگرافیک تشکیل میدهند.
Former un concert de voix et d’instruments. — تشکیل یک کنسرت از صداها و سازها.
Les mots qui forment une phrase. — واژگانی که یک جمله را تشکیل میدهند.
Ce mot a été formé de tel autre par corruption. — این واژه از واژه دیگری با تحریف ساخته شده است.