C’est pourquoi il censurera et rejettera, comme je l’ai déjà montré, les formes de conscience qui refusent d’apporter, à ce qu’il considère comme l’évolution nécessaire de la société, leur coopération ou leur approbation — les formes de conscience interventionnistes de toute nature qui voudraient désauxiliariser la raison pour la rendre responsable du changement historique, et qui créent dans l’évolution le scandale de la rupture de l’ordre naturel. — به همین دلیل او اشکال آگاهی را که از آوردن همکاری یا تأیید خود به آنچه او تحول ضروری جامعه میداند خودداری میکنند — اشکال آگاهی مداخلهگرایانه از هر نوعی که بخواهند عقل را از حالت کمکی خارج کنند تا آن را مسئول تغییر تاریخی کنند، و در تحول رسوایی گسست نظم طبیعی را ایجاد کنند — سانسور و رد خواهد کرد، همانطور که قبلاً نشان دادم.