موسیقیِ مردمپسندی که در دههٔ ۱۹۶۰ پدید آمد و بیش از راک بر ملودی و هارمونیِ آوازی تکیه دارد.
سایر
صدای باز شدن بطری یا شلیک اسلحه با صدای خفه را بیان میکند.
مثالها
Alors que les rideaux commerciaux baissent les uns après les autres dans cette cité de 172 000 habitants, c’est le troisième magasin que la chaîne discount aux couleurs pop y ouvre. — در حالی که پردههای تجاری یکی پس از دیگری در این شهر ۱۷۲۰۰۰ نفری پایین میآیند، این سومین فروشگاهی است که زنجیره تخفیف با رنگهای پاپ در آنجا باز میکند.
J’aime la pop. — من پاپ را دوست دارم.
De surcroît, Miley fait de la pop, un genre musical défini par son accessibilité et sa conformité avec les caprices de l'époque – aussi bien dire sa médiocrité. — علاوه بر این، مایلی پاپ میسازد، ژانری موسیقی که با دسترسیپذیری و همخوانی با هوسهای عصر تعریف میشود – که به معنای متوسط بودن آن است.
Il cale sa joue contre la crosse et tire, très vite - pop-pop-pop-pop-pop. — او گونهاش را به قنداق تفنگ تکیه میدهد و شلیک میکند، خیلی سریع - پاپ-پاپ-پاپ-پاپ-پاپ.