یکی از دو نیروی، سمت فعال، واقعیت در فلسفه و پزشکی چینی، مرتبط با نور، خورشید، گرما، خشکی و عملکرد.
مثالها
Ce sont les deux premiers principes de la philosophie chinoise ; l’un passif et ténébreux, le Yin ; l’autre actif et lumineux, le Yang ; l’un mâle, le Yang ; et l’autre femelle, le Yin. — این دو اصل اول فلسفه چینی هستند؛ یکی منفعل و تاریک، یین؛ دیگری فعال و روشن، یانگ؛ یکی نر، یانگ؛ و دیگری ماده، یین.