Framboiser des groseilles. — انگور فرنگیها را تمشکدار کنید.
Framboiser des cerises. — گیلاسها را تمشکدار کنید.
Il recourut au Nalifka, une liqueur russe, contenue dans une bouteille glacée d’or mat ; ce sirop onctueux et framboisé fut, lui aussi, inefficace. — به نالیفکا، یک لیکور روسی، که در بطری یخزدهای از طلای مات قرار داشت، روی آورد؛ این شربت غلیظ و تمشکدار نیز بیاثر بود.