به رنگ میوه توتفرنگی، قرمز ملایم. (توتفرنگی رنگ) #BF3030
مثالها
– Rouge au dehors, blanc au dedans… c’est presque la jolie définition de la fraise par Pierre Dupont :
Rouge au dehors, blanche au-dedans
Comme les lèvres sur les dents…
– Oui, elle s’applique assez à certains radicaux de ma connaissance, fit en riant Chévremont. — – قرمز از بیرون، سفید از درون… این تقریباً تعریف زیبایی از توتفرنگی توسط پیر دوپون است:
قرمز از بیرون، سفید از درون
مانند لبها روی دندانها…
– آری، به برخی رادیکالهای آشنای من به خوبی صدق میکند، شِورمون خندان گفت.
Quand tout dort encore, les larges avenues de Carpentras voient affluer des amoncellements d’asperges, de petits pois, de pommes de terre, de cerises et de fraises. — وقتی همه هنوز خوابند، خیابانهای وسیع کارپنتراس شاهد انبوهی از مارچوبه، نخودفرنگی، سیبزمینی، گیلاس و توتفرنگی هستند.
Dans le calendrier républicain c’était le 11ᵉ jour dans le mois de prairial, le jour de la fraise. La fraise est le fruit (en réalité un faux-fruit) du fraisier, plante herbacée du genre « Fragaria » de la famille des Rosacées. — در تقویم جمهوری، یازدهمین روز ماه پریریال، روز توتفرنگی بود. توتفرنگی میوه (در واقع یک میوه کاذب) گیاه توتفرنگی، گیاهی علفی از جنس «فراگاریا» از خانواده رزاسه است.