سنگ، درخت یا نشانه دیگری که برای جدا کردن زمینها از یکدیگر استفاده میشود؛ سنگ مرز
نوعی ستون که در سیرکهای باستانی انتهای مسیر را مشخص میکرد
ستونی که فواصل جادهها را (معمولاً به کیلومتر) نشان میدهد؛ نقطه کیلومترشمار جاده
کیلومتر (در گفتار عامیانه)
سنگهایی که در کنار درها یا گوشه ساختمانها برای جلوگیری از آسیب دیدن توسط کالسکهها قرار میدادند؛ سنگ محافظ
قطعه فلزی (اغلب عایقبندی شده) که سیم رسانا به آن متصل میشود؛ پایانه الکتریکی، ترمینال
مرز، هر چیزی که یک ایالت یا استان را از دیگری جدا کند
کران (در ریاضیات: کوچکترین کران بالا یا بزرگترین کران پایین در یک مجموعه)
نهایت، پایان وسعت یا مدت زمان؛ حد
حد و مرز (از نظر اخلاقی)
کاشی به شکل لوزی یا ششضلعی کشیده
مبل گرد با تکیهگاهی در مرکز
دودکشی که در آن گوشت خوک را برای دودی کردن آویزان میکنند
مثالها
Un rapport et avis d'experts porte qu'il sera planté des bornes, pour limiter les fonds de Catherine Lambert et ceux des pères Jésuites. — گزارش و نظر کارشناسان حاکی از آن است که سنگهای مرزی کاشته خواهد شد تا اموال کاترین لامبر و اموال پدران یسوعی محدود شود.
Tourner autour de la borne. - Doubler la borne. — دور زدن ستون. - دو برابر کردن ستون.
Nous atteindrons bientôt la dernière borne. — به زودی به آخرین ستون خواهیم رسید.
Toutes les vingt-cinq bornes Patrick demandait qu’on lui laisse le volant, rien qu’un peu, et le père répondait fermement que non. — هر بیست و پنج کیلومتر، پاتریک درخواست میکرد که فرمان را به او بدهند، فقط کمی، و پدر محکم پاسخ میداد که نه.
Roche.
Hameau de la commune de Chuffilly-Roche, à quarante bornes au sud de Charleville. — روچ. دهکدهای از کمون شفیی-روچ، در چهل کیلومتری جنوب شارلویل.
D’un côté, Mehdi Balamissa et Gabriel Martin, 25 et 26 ans, ont avalé 7 300 bornes à vélo depuis Paris pour rejoindre le Qatar. — از یک سو، مهدی بالامیسا و گابریل مارتن، ۲۵ و ۲۶ ساله، ۷۳۰۰ کیلومتر با دوچرخه از پاریس طی کردهاند تا به قطر برسند.