که مرز دارد، که توسط موانع محدود شده است (محدود/محصور)
که در محدودههای خاصی نگه داشته میشود (محدود)
کمهوش؛ کسی که از نظر عقلی ضعیف است (کوتهفکر/تنگنظر)
کراندار (در ریاضیات)
مثالها
Horizon borné. — افق محدود.
Jeanne passait aux champs pour une fille très-bornée, parce qu’elle était chaste et qu’elle avait, à se produire, une répugnance presque sauvage. — ژان در روستا به عنوان دختری بسیار محدود شناخته میشد، چون عفیف بود و هنگام ظاهر شدن تقریباً وحشیانه از خود بیزاری نشان میداد.
Non seulement il y a beaucoup d’esprits bornés, mais même leurs bornes sont mal posées. — نه تنها ذهنهای محدود زیادی وجود دارد، بلکه حتی حدودشان هم بد قرار گرفته است.
[…]; comme Combes avait parlé de l’enseignement superficiel et borné de nos écoles primaires, F. Buisson crut devoir protester, en sa qualité de grand pédagogue de la troisième République : […]. — […]؛ همانطور که کومب از آموزش سطحی و محدود مدارس ابتدایی ما صحبت کرده بود، اف. بویسون به عنوان معلم بزرگ جمهوری سوم لازم دانست اعتراض کند: […].
Il parlait de sa mère dont les idées étaient bornées comme deux sous de poivre et quatre sous de café, il en parlait ainsi parce qu’il avait les idées ouvertes. — او از مادرش صحبت میکرد که ایدههایش مثل دو سوت فلفل و چهار سوت قهوه محدود بود، او اینطور صحبت میکرد چون ایدههایش باز بود.
Suite bornée inférieurement, supérieurement. — دنباله محدود از پایین، از بالا.