جنبه برخی اشیاء یا اشکال که نباید کاملاً در دید قرار گیرند و برخی ابعادشان به دلیل پرسپکتیو کاهش یافته
گروه کلیدها برای انجام عملی → ببینید raccourci clavier
خلاصه
صفت
که کوتاهتر از قبل یا کوتاهتر از اصل است
که خلاصه شده
مثالها
Je vais prendre un raccourci, ce sera plus rapide. — من یک میانبر میگیرم، سریعتر خواهد بود.
Je ne suis jamais passé par là, c’est un raccourci ? — من هرگز از آنجا نگذشتهام، آیا این یک میانبر است؟
— Jean, dit-elle enfin, quand tu étais petit, c’est moi qui te conduisais le long des routes... Je n’étais guère plus grande, mais je connaissais mieux les raccourcis... Aujourd’hui tu te perds, Jean, et il faudrait encore te remettre en bon chemin. — — ژان، او بالاخره گفت، وقتی کوچک بودی، من بودم که تو را در امتداد جادهها هدایت میکردم... من خیلی بزرگتر نبودم، اما میانبرها را بهتر میدانستم... امروز گم میشوی، ژان، و باید دوباره تو را به راه درست برگرداند.
Un effet de raccourci. — یک اثر میانبر.
De puissants raccourcis. — میانبرهای قدرتمند.
Lorsque l’on dessine des doigts, les raccourcis de perspective sont souvent recommandés. — وقتی انگشتان را میکشیم، میانبرهای پرسپکتیو اغلب توصیه میشوند.