La normale à une courbe en un point (c; f(c)) est la droite perpendiculaire à la courbe et à la tangente en ce point. — نرمال یک منحنی در نقطه (c; f(c)) خطی عمود بر منحنی و مماس در آن نقطه است.
Les corps tombent suivant la normale. — اجسام طبق نرمال سقوط میکنند.
Dans cette région, les centres de population considérables se rapprochent davantage qu’ils ne le font en moyenne dans le reste de la France, bien que la densité kilométrique des habitants ne dépasse point la normale de l’ensemble du territoire. — در این منطقه، مراکز جمعیتی قابل توجه بیشتر از میانگین بقیه فرانسه به هم نزدیک هستند، هرچند تراکم کیلومتری ساکنان از حد معمول کل قلمرو فراتر نمیرود.
Beaucoup de Français souhaitent un retour à la normale ; après la parenthèse de la guerre, les femmes devraient reprendre leur place de secondes et se contenter d’être des mères prolifiques. — بسیاری از فرانسویها خواهان بازگشت به حالت عادی هستند؛ پس از وقفه جنگ، زنان باید جایگاه دوم خود را بازپس گیرند و به مادران پربار بسنده کنند.
Sexisme, homophobie, racisme... ou paillardise à Normale Sup ? — جنسیتگرایی، همجنسگراهراسی، نژادپرستی... یا هرزگی در اکول نرمال سوپریور؟