زبان اقلیت صحبتشده در بخشهایی از نرماندی و جزایر Anglo-Normandes
مثالها
Sa bouche était toute normande : mince, plate et blanche : mais une ride circulaire, second résultat de l’heureuse gaieté de maître Luc, corrigeait ce léger défaut de forme, et donnait au bas de sa figure l’expression la plus attrayante. — دهانش کاملاً نرماندی بود: باریک، صاف و سفید؛ اما یک چین دایرهای، نتیجه دوم شادی خوشبختانه استاد لوک، این نقص جزئی شکل را اصلاح میکرد و به پایین صورتش جذابترین حالت را میداد.
Un matin, il déjeunait dans une auberge, en vue d’Honfleur, antique cité de l’estuaire. En face de lui, mangeait un de ces maquignons normands, rouges et lourds, qui font les foires de la région, le fouet à la main, une longue blouse sur le dos. — یک صبح، در یک مسافرخانه رو به اونفلور، شهر باستانی مصب، صبحانه میخورد. روبهرویش، یکی از این دلالان اسب نرماندی، سرخ و سنگین، که در بازارهای منطقه با شلاق در دست و یک روپوش بلند بر پشت کار میکردند، غذا میخورد.
Les concours agricoles montrent que les éleveurs charolais, limousins ou normands, que les arboriculteurs rhodaniens ou roussillonnais sont à la tête du progrès et le renom de nos crus de vins démontre que nous avons des vignerons qui savent travailler. — مسابقات کشاورزی نشان میدهد که پرورشدهندگان شاروله، لیموزن یا نرماندی، و باغداران رودان یا روسیون در رأس پیشرفت هستند و شهرت شرابهای ما نشان میدهد که ما تاکداران ماهری داریم.
M. Leblond […] a calculé la corrélation entre taux butyreux et teneur en matières azotées pour les descendances des 20 taureaux Frisons et des 21 taureaux Normands […] — آقای لبلون […] همبستگی بین نرخ چربی و محتوای مواد ازته را برای نسلهای ۲۰ گاو نر فریزی و ۲۱ گاو نر نرماندی محاسبه کرده است […]