در یک وضعیت عادی یا رایج؛ مگر در شرایط خاص (قاعدتاً / در حالت عادی).
مثالها
Par « sentiment de soi sain », j’entends la totale certitude que les sentiments et les désirs éprouvés appartiennent à son propre Soi. Ce n’est pas une certitude raisonnée – elle est là, comme notre pouls, auquel nous ne prêtons aucune attention tant qu’il bat normalement. — منظورم از «احساس سالم از خود»، اطمینان کامل است که احساسات و خواستههای تجربهشده متعلق به خودِ خود شخص است. این اطمینان استدلالی نیست – آنجا است، مانند نبض ما، که تا زمانی که به طور عادی میزند به آن توجهی نمیکنیم.
Le revêtement en place, souvent recouvert de gravillons, n’est pas conçu pour être normalement circulable, mais seulement ponctuellement emprunté dans le cadre d’interventions de maintenance. — روکش در محل، که اغلب با شن پوشیده شده، برای تردد عادی طراحی نشده، بلکه فقط به طور مقطعی در چارچوب مداخلات نگهداری استفاده میشود.
Ainsi chez le Flet, poisson normalement droitier, les individus dits inversés « gauchers » représentent près d'un tiers dans certaines populations. — بنابراین در فلوندر، ماهی که معمولاً راستدست است، افراد «چپدست» معکوس در برخی جمعیتها نزدیک به یک سوم را تشکیل میدهند.