زنی که دروغ میگوید یا عادت به دروغگویی دارد (دروغگو).
زبان به عنوان عضو گفتار و در نتیجه ابزار دروغگویی (زبان).
صفت
مؤنث مفرد menteur (دروغگو).
مثالها
Pour ne pas te faire de peine, je ne suis pas une menteuse. — برای اینکه به تو ناراحتی ندهم، من دروغگو نیستم.
Quelquefois de l’esprit de vaudeville : … la menteuse (la langue) ; et puis partout, à chaque instant, des mots bizarres, mystérieux, laids et sordides, venus on ne sait d’où …. — گاهی روح وودویل: … زبان دروغگو (زبان)؛ و سپس همه جا، هر لحظه، کلمات عجیب، مرموز، زشت و کثیف، که نمیدانیم از کجا آمدهاند ….
— D’autant plus que...
Elle se fait un nœud à la menteuse. Ce qui reste à bonnir passe mal …. — — به خصوص که...
او گرهی به زبان دروغگو میزند. آنچه باقی میماند برای بونیر بد میگذرد ….