attaché

واژهٔ فرانسوی · معنی فارسی

صفت · اسم · /\a.ta.ʃe\/

صفت

J'aime beaucoup la région dans laquelle je suis née, j'y suis très attaché. — خیلی منطقه‌ای که در آن متولد شدم را دوست دارم، خیلی به آن دلبسته‌ام.
C'est la maison de mon enfance, j'y suis très attaché. — این خانه دوران کودکی من است، خیلی به آن دلبسته‌ام.
J'habite très près de chez mes parents, je suis très attaché à eux. — خیلی نزدیک والدینم زندگی می‌کنم، خیلی به آن‌ها دلبسته‌ام.
Un attaché à la Bibliothèque nationale, — یک وابسته در کتابخانه ملی،
Un attaché au cabinet d’un ministre. — یک وابسته در کابینه یک وزیر.
Mon mari est attaché militaire à l’ambassade anglaise d’Ankara. — شوهرم وابسته نظامی در سفارت انگلیس در آنکارا است.