اولین مقام شهری یک شهرستان، شهرداری یا بخش، که در فرانسه توسط اعضای شورای شهر پس از انتخابات انتخاب میشود؛ در سوئیس یا مستقیماً توسط رأیدهندگان (ژورا) یا هر سال توسط شورای شهر (ژنو)
نوعی مقام و مشاور شاه که در دوران مروونژیها عملاً قدرت را در دست داشت
مثالها
Rabalan se sentit troublé. Du moment que le maire affirmait d’une façon aussi autoritaire qu’il était sorcier, il fallait le croire… Ça l’étonnait pourtant. — رابالان آشفته شد. از وقتی که شهردار با اقتدار اعلام کرد که او جادوگر است، باید باور کرد… با این حال او را شگفتزده کرد.
Ne s'organise-t-il pas, assez souvent, de ces beuveries monstrueuses, du genre de celles que le préfet du Morbihan crut devoir, au début de la présente année, dénoncer, dans une lettre adressée aux maires ? — آیا اغلب این بزمهای هیولاوار سازماندهی نمیشود، از نوعی که فرماندار موربیان در آغاز سال جاری لازم دانست در نامهای به شهرداران محکوم کند؟
M. Donnet, son père, a été maire de Caen pendant toute la durée du gouvernement de Juillet. Pourchassé sous le second Empire il perdra tout son avoir. — آقای دونه، پدرش، در تمام مدت دولت ژوئیه شهردار کان بود. تحت تعقیب در امپراتوری دوم، تمام داراییاش را از دست داد.