(او سومی، یا «بهعنوانِ سومی») همراه با دو تنِ دیگر.
اسم
عنصرِ ترتیبیِ متناظر با عددِ اصلیِ سه؛ سومین.
مثالها
Nous avons déjà dit que les analystes ne sont parvenus jusqu’à présent qu’à la résolution des équations générales du troisième et du quatrième degrés. — ما قبلاً گفتهایم که تحلیلگران تا کنون تنها به حل معادلات عمومی درجه سوم و چهارم دست یافتهاند.
L’Espagnol Aleix Espargaro termine troisième de ce Grand Prix et, lui aussi, se rapproche de la tête, à 194 points, 17 unités seulement derrière le leadeur. — اسپانیایی الکسیس اسپارگارو سوم این گرندپری را به پایان میرساند و او نیز به صدر جدول نزدیک میشود، با ۱۹۴ امتیاز، تنها ۱۷ واحد پشت سر رهبر.
Une partie des larves des deuxième et troisième stades et toutes celles du quatrième stade hivernèrent. — بخشی از لاروهای مراحل دوم و سوم و همه لاروهای مرحله چهارم زمستانگذرانی کردند.
Il est arrivé lui troisième. — او سوم رسید.
Par opposition à Lao Cui, les musiciens de l’ensemble sont appelés par leur nom complet (par exemple Liu Junli, le bassiste), ou par leur nom de famille précédé de “petit” (comme Xiao Zang, le pianiste), ou encore par leur surnom (Sanr, littéralement “le troisième” : il est le troisième enfant dans sa famille. — در مقابل لائو تسوی، نوازندگان گروه با نام کاملشان (مثلاً لیو جونلی، نوازنده کنترباس) یا با نام خانوادگی پیش از «کوچک» (مانند شیائو زانگ، پیانیست) یا با لقب (سانر، به معنای واقعی «سوم»: او سومین فرزند خانواده است) صدا زده میشوند.
Et la France changeait, une fois encore, de régime. Le prince-président que s’était donnée la Deuxième République était devenu l’empereur Napoléon, troisième du nom. — و فرانسه بار دیگر رژیم خود را تغییر داد. شاهزاده-رئیسجمهوری که جمهوری دوم به خود داده بود به امپراتور ناپلئون، سومین نفر از این نام، تبدیل شد.