Vétérans chevronnés de la guerre des boutons, grands maraudeurs de pommes et abatteurs de noix, tous, garnements de dix à douze ans, nous avions ce printemps-là reformé notre association de bandits grimpeurs, pillards aériens et détrousseurs de nids. — کهنهسربازان باتجربه جنگ دکمهها، غارتگران بزرگ سیب و شکنندگان گردو، همه ما بچههای شیطان ده تا دوازده ساله، آن بهار انجمن دزدان کوهنورد، غارتگران هوایی و دزدان لانه پرندگان خود را دوباره تشکیل داده بودیم.