Mon Dieu, quelle chance que la grande Anaïs ne me voie pas ainsi garçonnisée, elle qui jalousait tant mes boucles châtaines et me les tirait sournoisement pendant la récréation ! — خدایا، چه خوشاقبالی که آنا ایس بزرگ مرا اینگونه پسرانه نبیند، او که چنان به boucles قهوهای من حسادت میورزید و در زنگ تفریح دزدکی آنها را میکشید!