L’abandonnique interprète l’attitude de la mère comme un refus d’amour. — فرد abandonnique نگرش مادر را به عنوان رد عشق تفسیر میکند.
Ce qui peut expliquer le comportement très maternel des très jeunes filles abandonniques avec le bébé-poupée, alors que tant de signes dans leur désolante approche des adultes témoignent d'une misère affective sans fond. — آنچه میتواند رفتار بسیار مادرانه دختران بسیار جوان abandonnique با عروسکبچه را توضیح دهد، در حالی که نشانههای بسیاری در رویکرد تأسفبارشان به بزرگسالان از فلاکت عاطفی بیپایان حکایت دارد.
C'est peut-être cette relation comme le suggère Maud Mannoni qui « lui sauvera la mise » en exerçant pour ce jeune garçon abandonnique une fonction d’humanisation. — شاید این رابطه باشد که همانطور که ماد مانونی پیشنهاد میکند «او را نجات میدهد» با ایفای نقش انسانسازی برای این پسر جوان abandonnique.