مقام عالی که در کشورهای تحتالحمایه، قدرت دولت حامی را اعمال میکند.
پزشک در دوره تخصص پس از دکترا.
صفت
ساکن، کسی که اقامت دارد.
مثالها
Il y a même une famille dont la mère est l’une des résidentes qui n’arrivent pas à comprendre le degré d’inhumanité qui existe dans cette boîte. — حتی خانوادهای هست که مادرش یکی از ساکنانی است که نمیتواند درجهٔ غیرانسانی بودن موجود در این جعبه را درک کند.
Nous étions là avant vous, et vous êtes les résidents les plus merdeux de l'immeuble ! Allez-vous faire remarquer ailleurs ! Et si vous voulez du calme autour de vous, je vous conseille la campagne ! — ما قبل از شما اینجا بودیم، و شما کثیفترین ساکنان ساختمان هستید! بروید جای دیگری خود را نشان دهید! و اگر آرامش دور خود میخواهید، countryside را توصیه میکنم!
Les résidents français au Canada, en Australie. — ساکنان فرانسوی در کانادا، در استرالیا.
J’allai immédiatement trouver le résident, M. Frœnkel, qui mit aussitôt à notre disposition toutes les ressources que présente la colonie. — بلافاصله نزد resident، ام. فرونکل، رفتم که بلافاصله همه منابع موجود در مستعمره را در اختیار ما گذاشت.
Des étudiants en pharmacie, en pratique sage-femme ou en inhalothérapie, ou des étudiants qui deviendront infirmiers ou infirmières auxiliaires et des résidents en médecine pourront contribuer à la campagne.
L’arrêté ministériel permettra aussi aux acupuncteurs, audiologistes, chiropraticiens, audioprothésistes, denturologistes, ergothérapeutes, hygiénistes dentaires d'administrer le vaccin. — دانشجویان داروسازی، در عمل مامایی یا تنفسدرمانی، یا دانشجویانی که پرستار یا پرستار کمکی خواهند شد و residents پزشکی میتوانند به کمپین کمک کنند. دستور وزیر همچنین به متخصصان طب سوزنی، شنواییشناسان، کایروپراکتورها، شنواییشناسان پروتز، دندانپزشکان، کاردرمانگران، بهداشتکاران دندان اجازه میدهد واکسن را تجویز کنند.
Ministre résident, agent diplomatique du rang immédiatement inférieur à celui de ministre plénipotentiaire, accrédité dans un petit pays. — وزیر resident، مأمور دیپلماتیک با رتبهای بلافاصله پایینتر از وزیر مختار، معتبر در کشوری کوچک.