Je l’ai déjà indiqué; un cyclothymique est soigné d’habitude par son médecin habituel; plus rarement il va consulter un médecin neurologique, et ce n’est qu’exceptionnellement qu’il s’adresse à un psychiatre. — قبلاً اشاره کردم؛ یک بیمار دوقطبی معمولاً توسط پزشک معمولیاش درمان میشود؛ کمتر پیش میآید که به پزشک مغز و اعصاب مراجعه کند و فقط به طور استثنایی به روانپزشک مراجعه میکند.
Il serait donc vain de nier l’existence et les progrès des maladies mentales au (19) siècle. Les psychiatres classificateurs de l’époque n’ont pas travaillé à enfermer des innocents. A partir des années 1800, la société est massivement pathogène. Et c’est normal. — بنابراین انکار وجود و پیشرفت بیماریهای روانی در قرن نوزدهم بیهوده خواهد بود. طبقهبندیکنندگان روانپزشک آن دوران برای زندانی کردن بیگناهان کار نکردهاند. از سالهای ۱۸۰۰، جامعه به شدت بیماریزا است. و این طبیعی است.
Seulement, exiger de son nouveau partenaire et/ou de ses enfants de bouleverser très rapidement leur quotidien est risqué, estime le psychiatre Christophe Fauré. — با این حال، مطالبه از شریک جدید و/یا فرزندانش برای به هم ریختن بسیار سریع زندگی روزمرهشان خطرناک است، روانپزشک کریستف فوره تخمین میزند.